Curvemeister Forum

I presume the quality of the picture is not as important as getting the black and white parts right.

Pretty much so.  Although you can have your cake and eat it to, since adjusting the middle of the Lightness curve, or even adding a couple of points to it, will change the image and not affect the type very much.